先秦诗经《关雎》
阿标
2024-03-11 17:30:11
0次
《国风·周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女陪君子的联想。以下各章，又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美，善于运用双声、叠韵和重叠词，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
译文
关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。
追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她。
上一篇：兵家思想《司马法》
下一篇：二十四史之一《史记》
相关内容
热门资讯
传统文化中的“忠”是愚忠吗？
现在的国人一提到“忠”，就会联想到“君要臣死，臣不得不死”的“愚忠”，其实这恰恰是对其的误解。《说文...
宋词《临江仙》写得极美，在杏花...
一阕宋词，写就烟雨朦胧的春景。而那一阕阕宋词，也正是文人墨客情感的寄托。恰如王国维所说的：一切景语皆...
唐怀仁集王羲之圣教序宋拓本
唐怀仁集王羲之圣教序宋拓本（孔氏岳雪楼本）香港中文大学文物馆藏墨纸尺寸（每页）：23.6×12.2厘...
传统文化知识《儒家思想》
儒家，又称儒学、孔孟思想、孔儒思想，是一种起源于中国并同时影响及流传至其他周遭东亚地区国家的文化主流...
邯郸的成语典故，华夏历史文化长...
邯郸的成语典故，集中原与边塞之风韵、蕴文化与哲理之内涵，在华夏历史文化长廊中独树一帜，堪称国之瑰宝。...
为什么要学书法？
今天，书法所承担的政治、社会功用已经基本卸去，社会发展不能离开汉字，但几乎用不着传统的书写。当电子技...
甲骨文一脉相承，发展到今天的汉...
根据先秦古文献和史料记载，华夏各邦本是一家，均传承自轩辕黄帝。黄帝与后世的颛顼、帝喾、尧、舜和大禹并...
传统文化知识《道家思想》
道家以“道”为核心理念而得名，道家思想同儒家思想一样贯穿了中国思想文化发展的始终。二千余年的发展过程...
兵家圣经《孙子兵法》
《孙子兵法》是中国古代军事文化遗产中的璀璨瑰宝，优秀传统文化的重要组成部分，其内容博大精深，思想精邃...
二十四史之一《史记》
《史记》，二十四史之一，最初称为《太史公书》或《太史公记》、《太史记》，是西汉史学家司马迁撰写的纪传...